In den letzten Jahrzehnten ist in den Städten und sogar am Land ein seltsamer Gegenstand aufgetaucht: der Liegestuhl. Aber niemand liegt darauf, keiner hat Zeit in unserer Zeit. So ist der leere Liegestuhl da, hat alle Zeit, bedauert die armen Menschen und fühlt sich als Objekt der Verhöhnung.

In the latest decades a peculiar item has appeared in our cities and even countrysides: the deckchair. But no one is relaxing on it, no one has time in our time. So the empty chair is there, has all the time, regrets the poor people and feels as an object of mockery.